La Laguna Coupé devrait avoir du tempérament. Car si elle reprend quelques moteurs de la berline, des deux litres, elle accueillera aussi deux V6 : un par carburant. Ainsi, le V6 dCi dispose d'une puissance de 235ch et d'un couple maxi de 450 Nm. Quant au V6 essence, d'une cylindrée de 3.5 litres, sa puissance est de 240 ch pour un couple de 330 Nm. Ces deux motorisations sont couplées à une boîte de vitesses automatique à 6 rapports. Niveau performances, la plus énergique des Renault Laguna Coupé atteindra les 100 km/h en moins de 7 secondes.
Autre élément particulier, elle disposera du châssis Active Drive déjà monté sur la Laguna GT. Avec ce système, la Française peut compter sur quatre roues directrices pour sa maniabilité et pour virer à plat. Cette voiture de 4,64 m devrait ainsi se faufiler sans peine en ville et avaler les lacets avec plaisir. Mais pour la découvrir sur la route, il faudra attendre le milieu de l'automne.